- stand out
- intransitive verb1) (be prominent) herausragen
stand out against or in contrast to something — sich gegen etwas abheben
stand out a mile — nicht zu übersehen sein; [Grund, Antwort:] [klar] auf der Hand liegen
2) (be outstanding) herausragen (from aus)* * *1) (to be noticeable: She stood out as one of the prettiest girls in the school.) herausragen2) (to go on resisting or to refuse to yield: The garrison stood out (against the besieging army) as long as possible.) aushalten* * *◆ stand outvi1. (be noticeable) hervorragenone stood out from the rest unter den Übrigen ragte einer herausto \stand out out in a crowd sich akk von der Menge abheben2. (oppose)▪ to \stand out out against sb/sth sich akk gegen jdn/etw wehren3. (insist on)▪ to \stand out out for sth auf etw dat bestehen [o beharren]* * *vi2) (= contrast, be noticeable) hervorstechen, auffallento stand out against sth — sich gegen etw or von etw abheben
to stand out from the others — hervorstechen, auffallen
3)(= hold out)
to stand out against sth — weiterhin gegen etw Widerstand leistento stand out for sth — auf etw (acc) bestehen
* * *stand out v/i1. (auch fig deutlich) hervortreten oder -springen: → academic.ru/46805/mile">mile 12. fig herausragen (among, from aus)3. sich abheben (against gegen; from von)4. aus-, durchhalten, nicht nachgeben5. sich hartnäckig wehren (against gegen)6. stand out for bestehen auf (dat)7. stand out to sea SCHIFF auslaufen* * *intransitive verb1) (be prominent) herausragenstand out against or in contrast to something — sich gegen etwas abheben
stand out a mile — nicht zu übersehen sein; [Grund, Antwort:] [klar] auf der Hand liegen
2) (be outstanding) herausragen (from aus)* * *(against) v.sich abzeichnen (gegen) v.
English-german dictionary. 2013.